%PDF-1.2 %âãÏÓ
 10 0 obj<</Length 11 0 R>>stream
BT468.96 768  TD0 0 0 rg /F0 10.56  Tf0.0083  Tc 0  Tw (November) Tj44.16 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( 30) Tj13.44 0  TD 0.24  Tc 0  Tw (,) Tj2.4 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj2.88 0  TD 0  Tw (2007) Tj21.12 0  TD 0.24  Tw ( ) Tj-510.24 -13.44  TD /F1 12  Tf-0.085  Tc -0.195  Tw (NGK SPARK PLUG ) Tj108.96 0  TD -0.12  Tc 0  Tw (CO) Tj17.76 0  TD (., ) Tj8.64 0  TD -0.224  Tc (LTD) Tj24 0  TD -0.12  Tc (.) Tj2.88 0  TD 0  Tc -0.12  Tw ( ) Tj-162.24 -12.48  TD /F0 11.04  Tf0.12  Tw ( ) Tj0 -12.48  TD ( ) Tj110.88 -16.32  TD /F1 13.92  Tf-0.0884  Tc 0.2084  Tw (Notice of End of Share) Tj134.88 0  TD 0  Tc -0.12  Tw ( ) Tj3.36 0  TD 0.1646  Tc 0  Tw (\() Tj4.8 0  TD 0.0691  Tc -0.1891  Tw (treasury stock) Tj84.48 0  TD 0.1646  Tc 0  Tw (\)) Tj4.8 0  TD (-) Tj4.8 0  TD 0.1802  Tc (buyback) Tj51.36 0  TD 0  Tc -0.12  Tw ( ) Tj-399.36 -12.48  TD /F0 10.56  Tf0.24  Tw ( ) Tj0 -12  TD ( ) Tj0 -12.48  TD -0.32  Tc 2.96  Tw (URL           ) Tj78.24 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj5.76 0  TD 0 0 1 rg -0.0361  Tc 0  Tw (http://www.ngkntk.co.jp) TjET126.72 674.88 102.72 0.48 re fBT229.44 676.32  TD0 0 0 rg 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj-186.72 -12  TD -0.0855  Tc 0.3255  Tw (Stock listing) Tj0  Tc 2.64  Tw (     ) Tj78.72 0  TD 0.24  Tw ( ) Tj5.28 0  TD -0.0354  Tc 0.2754  Tw (Tokyo 1) Tj35.04 4.8  TD /F0 7.2  Tf-0.0012  Tc 0  Tw (st) Tj4.32 -4.8  TD /F0 10.56  Tf-0.0399  Tc 0.2799  Tw ( section, Nagoya 1) Tj78.24 4.8  TD /F0 7.2  Tf-0.0012  Tc 0  Tw (st) Tj4.8 -4.8  TD /F0 10.56  Tf0.0462  Tc -0.2862  Tw ( section) Tj32.16 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj-238.56 -12  TD -0.0793  Tc 0.3193  Tw (Code number) Tj0  Tc 2.64  Tw (     ) Tj83.04 0  TD 0.24  Tw ( ) Tj0.96 0  TD 0  Tw (5334) Tj21.12 0  TD 0.24  Tw ( ) Tj-105.12 -12  TD -0.3965  Tc 0  Tw (He) Tj12 0  TD -0.0043  Tc 0.2443  Tw (ad office) Tj0  Tc 2.64  Tw (      ) Tj68.64 0  TD 0.24  Tw ( ) Tj3.36 0  TD 0  Tw (14) Tj10.56 0  TD -0.1565  Tc (-) Tj3.36 0  TD -0.0822  Tc 0.3222  Tw (18 Takatsuji) Tj51.84 0  TD -0.1565  Tc 0  Tw (-) Tj3.36 0  TD -0.1781  Tc 0.4181  Tw (cho, Mizuho) Tj52.32 0  TD -0.1565  Tc 0  Tw (-) Tj3.36 0  TD -0.0155  Tc 0.2555  Tw (ku, Nagoya, 467) Tj70.08 0  TD -0.1565  Tc 0  Tw (-) Tj3.36 0  TD -0.0293  Tc 0.0293  Tw (8525, Aichi, Japan) Tj78.24 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj-360.48 -12  TD -0.0256  Tc 2.6656  Tw (Representative    ) Tj83.52 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj0.48 0  TD -0.0879  Tc 0.3279  Tw (Norio Kato, President) Tj91.68 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj-175.68 -12  TD -0.0303  Tc 2.6703  Tw (Contact    ) Tj53.76 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj30.24 0  TD -0.0765  Tc 0.2365  Tw (Masashi Kato, General Manager, General Administaration Department) Tj296.64 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj-380.64 -12  TD -0.293  Tc 2.933  Tw (                Tel:) Tj-0.0653  Tc 0.3053  Tw ( +81) Tj119.52 0  TD -0.1565  Tc 0  Tw (-) Tj3.36 0  TD 0  Tc (52) Tj10.56 0  TD -0.1565  Tc (-) Tj3.36 0  TD 0  Tc (872) Tj15.84 0  TD -0.1565  Tc (-) Tj3.36 0  TD 0  Tc (5915) Tj21.12 0  TD 0.24  Tw ( ) Tj-177.12 -12.48  TD ( ) Tj5.28 -12  TD 0.0557  Tc 0  Tw (N) Tj7.68 0  TD -0.1816  Tc 2.3416  Tw (GK SPARK PLUG CO.,) Tj0  Tc -0.72  Tw ( ) Tj113.28 0  TD -0.2722  Tc 0  Tw (LTD.) Tj22.08 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj4.8 0  TD -0.0732  Tc 2.1132  Tw (\(hereinafter referred to as ) Tj2.0314  Tc 0  Tw (\223) Tj120.96 0  TD -0.053  Tc 2.213  Tw (NGK Spark Plug) Tj75.36 0  TD -0.0226  Tc -0.2174  Tw (\224\) ) Tj12.96 0  TD -0.0912  Tc 1.7712  Tw (announces that it has ) Tj97.92 0  TD -0.2626  Tc 0  Tw (re) Tj8.16 0  TD -0.1167  Tc -0.1233  Tw (purchased ) Tj-468.48 -12  TD -0.0424  Tc 0.2824  Tw (pursuant to ) Tj49.92 0  TD -0.0681  Tc 0.2121  Tw (Incorporation and the provisions of ) Tj150.24 0  TD -0.0854  Tc 0.2568  Tw (Article 459, Paragraph 1, of the Company ) Tj178.56 0  TD -0.7704  Tc 0  Tw (La) Tj11.04 0  TD -0.0182  Tc 0.2582  Tw (w of Japan) Tj45.6 0  TD 0.24  Tc 0  Tw (.) Tj2.88 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj-432.96 -12  TD -0.0661  Tc 2.2741  Tw (With this transaction, NGK Spark Plug has reached the maximum amount) Tj331.68 0  TD 0.0023  Tc 1.6777  Tw ( of repurchase as ) Tj82.56 0  TD -0.0922  Tc 0  Tw (resolved) Tj35.52 0  TD -0.0943  Tc 1.7743  Tw ( upon at the ) Tj-455.04 -12  TD -0.0467  Tc 0.1267  Tw (October 30, 2007 ) Tj76.32 0  TD -0.1978  Tc -0.0422  Tw (meeting ) Tj35.52 0  TD -0.0582  Tc 0.2982  Tw (of the Board of Directors.) Tj108.48 0  TD -0.0376  Tc 0.209  Tw ( The details of transaction are as follows:) Tj173.28 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj-388.32 -12  TD ( ) Tj0 -12.48  TD ( ) Tj-5.28 -12.48  TD /F1 11.04  Tf0.18  Tc -0.06  Tw (1. ) Tj11.04 0  TD -0.0229  Tc 0.1429  Tw (Period of purchase) Tj0  Tc 2.84  Tw (   ) Tj105.12 0  TD 2.808  Tw (          ) Tj55.2 0  TD 0.0166  Tc -0.1366  Tw (November 6 ) Tj60 0  TD 0.24  Tc 0  Tw (\226) Tj5.28 0  TD 0.0857  Tc -0.2057  Tw ( 29, 2007) Tj41.76 0  TD /F0 11.04  Tf0  Tc 0.12  Tw ( ) Tj-278.4 -11.04  TD /F0 10.08  Tf-0.12  Tw ( ) Tj0 -12.96  TD /F1 11.04  Tf0.18  Tc -0.06  Tw (2. ) Tj11.04 0  TD -0.016  Tc -0.184  Tw (Number of shares purchased) Tj0  Tc 2.68  Tw (   ) Tj151.68 0  TD 2.52  Tw (  ) Tj11.04 0  TD -0.0533  Tc 0  Tw (2,500,000) Tj44.16 0  TD /F0 10.08  Tf0  Tc -0.12  Tw ( ) Tj-217.92 -12  TD /F0 11.04  Tf0.12  Tw ( ) Tj0 -13.44  TD /F1 11.04  Tf0.18  Tc 0  Tw (3.) Tj8.64 0  TD -0.1418  Tc 0.4218  Tw ( Total purchase ) Tj74.88 0  TD -0.0378  Tc 2.8778  Tw (value   ) Tj41.28 0  TD 0  Tc 2.7333  Tw (         ) Tj49.92 0  TD 0.0075  Tc 0.1125  Tw (4,800,181,000 yen) Tj82.56 0  TD 0  Tc 0.12  Tw ( ) Tj-257.28 -12  TD /F0 11.04  Tf( ) Tj0 -12.96  TD /F1 11.04  Tf0.18  Tc -0.06  Tw (4. ) Tj11.04 0  TD -0.0379  Tc 0.1579  Tw (Method of purchase) Tj0  Tc 2.68  Tw (   ) Tj110.88 0  TD 2.7867  Tw (         ) Tj49.44 0  TD -0.0622  Tc 0.1136  Tw (Purchased on open market on Tokyo Stock Exchange) Tj249.12 0  TD /F0 10.56  Tf0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj5.28 0  TD ( ) Tj-425.76 -12.48  TD ( ) Tj0 -12  TD ( ) TjT* 0.0079  Tc 0  Tw (\(Reference\)) Tj49.44 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj-49.44 -12  TD 0.0186  Tc 2.6214  Tw ( Detail) Tj-0.0782  Tc 0.0782  Tw ( of ) Tj45.6 0  TD -0.048  Tc 0  Tw (resolution) Tj41.28 0  TD -0.0927  Tc 0.3327  Tw ( of October 30, 2007 Board of Directors meeting) Tj204.48 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj-291.36 -12  TD ( ) Tj6.24 -12.48  TD 0.12  Tc 0  Tw (1.) Tj7.68 0  TD /F2 10.56  Tf0  Tc -0.0557  Tw ( ) Tj10.08 0  TD /F0 10.56  Tf-0.0209  Tc 0.1809  Tw (Class of shares to be repurchased :) Tj145.92 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj4.8 0  TD ( ) Tj5.28 0  TD -0.1043  Tc 2.7443  Tw ( NGK) Tj-0.0893  Tc 0.1693  Tw ( Spark Plug ) Tj79.68 0  TD 0  Tc 0  Tw (common) Tj36 0  TD 0.0018  Tc 0.2382  Tw ( shares) Tj29.28 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj-318.72 -12.48  TD /F2 11.04  Tf0.1963  Tc 0  Tw (2.) Tj9.12 0  TD 0  Tc -0.1891  Tw ( ) Tj8.64 0  TD /F0 10.56  Tf-0.0503  Tc 0.4103  Tw (Maximum number of shares :) Tj124.8 0  TD 0  Tc 2.64  Tw (     ) Tj26.4 0  TD 0.24  Tw ( ) Tj4.8 0  TD ( ) Tj5.28 0  TD -0.055  Tc 0.295  Tw (2,500,000 shares \(Representing 1.09% of total outstanding shares\)) Tj278.4 0  TD /F2 11.04  Tf0  Tc -0.1891  Tw ( ) Tj-457.44 -12.48  TD 0.1963  Tc 0  Tw (3.) Tj9.12 0  TD 0  Tc -0.1891  Tw ( ) Tj8.64 0  TD /F0 10.56  Tf-0.096  Tc 0.336  Tw (Maximum amount of) Tj88.8 0  TD 0  Tc 0.24  Tw ( ) Tj2.88 0  TD -0.0174  Tc 0.0174  Tw (repurchase : ) Tj56.64 0  TD 0  Tc 2.64  Tw (  ) Tj10.56 0  TD -0.0591  Tc 0.2991  Tw (5,000 million yen) Tj73.92 0  TD /F2 11.04  Tf0  Tc -0.1891  Tw ( ) Tj-250.56 -12.48  TD 0.1963  Tc 0  Tw (4.) Tj9.12 0  TD 0  Tc -0.1891  Tw ( ) Tj8.64 0  TD /F0 10.56  Tf-0.0183  Tc 0.0983  Tw (Repurchase schedule : ) Tj99.84 0  TD 0  Tc 2.6  Tw (            ) Tj62.88 0  TD -0.0693  Tc 0.2407  Tw (From October 31, 2007 to December 28, 2007) Tj194.4 0  TD /F2 11.04  Tf0  Tc -0.1891  Tw ( ) TjETendstreamendobj11 0 obj7933endobj4 0 obj<</Type /Page/Parent 5 0 R/Resources <</Font <</F0 6 0 R /F1 8 0 R /F2 12 0 R >>/ProcSet 2 0 R>>/Contents 10 0 R>>endobj6 0 obj<</Type /Font/Subtype /TrueType/Name /F0/BaseFont /TimesNewRoman/FirstChar 32/LastChar 255/Widths [ 250 333 408 500 500 833 778 180 333 333 500 564 250 333 250 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 564 564 564 444 921 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 722 722 556 722 667 556 611 722 722 944 722 722 611 333 278 333 469 500 333 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500 500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 444 480 200 480 541 778 500 778 333 500 444 1000 500 500 333 1000 556 333 889 778 611 778 778 333 333 444 444 350 500 1000 333 980 389 333 722 778 444 722 250 333 500 500 500 500 200 500 333 760 276 500 564 333 760 500 400 549 300 300 333 576 453 250 333 300 310 500 750 750 750 444 722 722 722 722 722 722 889 667 611 611 611 611 333 333 333 333 722 722 722 722 722 722 722 564 722 722 722 722 722 722 556 500 444 444 444 444 444 444 667 444 444 444 444 444 278 278 278 278 500 500 500 500 500 500 500 549 500 500 500 500 500 500 500 500 ]/Encoding /WinAnsiEncoding/FontDescriptor 7 0 R>>endobj7 0 obj<</Type /FontDescriptor/FontName /TimesNewRoman/Flags 34/FontBBox [ -250 -216 1169 1000 ]/MissingWidth 324/StemV 73/StemH 73/ItalicAngle 0/CapHeight 891/XHeight 446/Ascent 891/Descent -216/Leading 149/MaxWidth 974/AvgWidth 401>>endobj8 0 obj<</Type /Font/Subtype /TrueType/Name /F1/BaseFont /TimesNewRoman,Bold/FirstChar 32/LastChar 255/Widths [ 250 333 555 500 500 1000 833 278 333 333 500 570 250 333 250 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 333 333 570 570 570 500 930 722 667 722 722 667 611 778 778 389 500 778 667 944 722 778 611 778 722 556 667 722 722 1000 722 722 667 333 278 333 581 500 333 500 556 444 556 444 333 500 556 278 333 556 278 833 556 500 556 556 444 389 333 556 500 722 500 500 444 394 220 394 520 778 500 778 333 500 500 1000 500 500 333 1000 556 333 1000 778 667 778 778 333 333 500 500 350 500 1000 333 1000 389 333 722 778 444 722 250 333 500 500 500 500 220 500 333 747 300 500 570 333 747 500 400 549 300 300 333 576 540 250 333 300 330 500 750 750 750 500 722 722 722 722 722 722 1000 722 667 667 667 667 389 389 389 389 722 722 778 778 778 778 778 570 778 722 722 722 722 722 611 556 500 500 500 500 500 500 722 444 444 444 444 444 278 278 278 278 500 556 500 500 500 500 500 549 500 556 556 556 556 500 556 500 ]/Encoding /WinAnsiEncoding/FontDescriptor 9 0 R>>endobj9 0 obj<</Type /FontDescriptor/FontName /TimesNewRoman,Bold/Flags 16418/FontBBox [ -250 -216 1178 1000 ]/MissingWidth 327/StemV 136/StemH 136/ItalicAngle 0/CapHeight 891/XHeight 446/Ascent 891/Descent -216/Leading 149/MaxWidth 982/AvgWidth 427>>endobj12 0 obj<</Type /Font/Subtype /TrueType/Name /F2/BaseFont /Arial/FirstChar 32/LastChar 255/Widths [ 278 278 355 556 556 889 667 191 333 333 389 584 278 333 278 278 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 278 278 584 584 584 556 1015 667 667 722 722 667 611 778 722 278 500 667 556 833 722 778 667 778 722 667 611 722 667 944 667 667 611 278 278 278 469 556 333 556 556 500 556 556 278 556 556 222 222 500 222 833 556 556 556 556 333 500 278 556 500 722 500 500 500 334 260 334 584 750 556 750 222 556 333 1000 556 556 333 1000 667 333 1000 750 611 750 750 222 222 333 333 350 556 1000 333 1000 500 333 944 750 500 667 278 333 556 556 556 556 260 556 333 737 370 556 584 333 737 552 400 549 333 333 333 576 537 278 333 333 365 556 834 834 834 611 667 667 667 667 667 667 1000 722 667 667 667 667 278 278 278 278 722 722 778 778 778 778 778 584 778 722 722 722 722 667 667 611 556 556 556 556 556 556 889 500 556 556 556 556 278 278 278 278 556 556 556 556 556 556 556 549 611 556 556 556 556 500 556 500 ]/Encoding /WinAnsiEncoding/FontDescriptor 13 0 R>>endobj13 0 obj<</Type /FontDescriptor/FontName /Arial/Flags 32/FontBBox [ -250 -212 1226 1000 ]/MissingWidth 280/StemV 80/StemH 80/ItalicAngle 0/CapHeight 905/XHeight 453/Ascent 905/Descent -212/Leading 150/MaxWidth 1022/AvgWidth 441>>endobj2 0 obj[ /PDF /Text  ]endobj5 0 obj<</Kids [4 0 R ]/Count 1/Type /Pages/MediaBox [ 0 0 595 842 ]>>endobj1 0 obj<</Creator <FEFF00300037003100310033003030EA30EA30FC30B9002E0064006F00630020002D0020004D006900630072006F0073006F0066007400200057006F00720064>/CreationDate (D:20071213081527)/Title <FEFF00300037003100310033003030EA30EA30FC30B9002E005000440046>/Author <FEFF004800560030004300300030>/Producer (Acrobat PDFWriter 4.05 Windows NT)>>endobj3 0 obj<</Pages 5 0 R/Type /Catalog>>endobjxref0 140000000000 65535 f 0000012344 00000 n 0000012229 00000 n 0000012693 00000 n 0000008028 00000 n 0000012260 00000 n 0000008170 00000 n 0000009259 00000 n 0000009519 00000 n 0000010618 00000 n 0000000019 00000 n 0000008007 00000 n 0000010888 00000 n 0000011975 00000 n trailer<</Size 14/Root 3 0 R/Info 1 0 R/ID [<1e78b84b72cc914dbb07de8c0eda3122><1e78b84b72cc914dbb07de8c0eda3122>]>>startxref12742%%EOF